Prevod od "handler om penge" do Srpski


Kako koristiti "handler om penge" u rečenicama:

Det er meget svært at være fri, når alting handler om penge.
Teško je biti slobodan kad te kupuju i prodaju na tržištu.
Hvis dette heltetrip handler om penge, vil jeg tænke over det.
Ako je ovo junaèenje radi veèe cijene, razmislit èu.
Da jeg ville blive læge, troede jeg, det var, fordi jeg ville hjælpe folk men nu begynder jeg at tro, at medicin kun handler om penge.
Kad sam prvi put odluèila biti doktor, mislila sam da želim pomagati ljudima. Ali sada, pa poèinjem misliti da se u medicini radi samo o novcu.
Hvis det handler om penge, så får I ikke en øre.
Ako je ovo otmica zbog novca, neæete dobiti ni centa.
Pointen er, at kærlighed ikke handler om penge, social status eller alder.
Поента је у томе да у љубави нису важни ни новац, ни положај, ни животна доб.
Det er noget fis, fordi det kun handler om penge.
Znate to jer je novac bitan.
Hvis det handler om penge... Bare hæng et skilt rundt om halsen som siger, "Slå mig 50 kr" så bliver du blive rig.
Ako je lova u pitanju, objesi oko vrata natpis "Udarite me, samo 5 dolara".
Når det handler om penge, går det galt.
Када је разлог новац ствари постају усране.
Så hvis fodbold kun handler om penge, passer det sgu formændene fint.
Ako je istina da se u fudbalu sve vrti oko novca, da tako to ide... pa, to odgovara nama predsedavajuæima baš jebeno fino.
Når det handler om penge, så hjælper en skarp altid.
Vjeruj mi, dragi, kad je tema rasprave novac, piæe uvijek pomaže.
Tror du, det handler om penge for os?
Misliš da se ovdje radi o novcu za nas?
Formel 1 er politisk, det handler om penge, og når man stadig er en lille fisk, må man finde sig i det.
Formula 1 je politika, puno novca, i naèin na koji dolazite i prolazite kroz nju.
Hvorfor er du så sikker på, at det handler om penge?
Zašto si tako siguran da je reè o novcu?
Sig det ikke handler om penge.
Reci mi da nije u pitanju novac. -Nije u pitanju novac.
Fordi når det handler om penge, tag mit ord, de er meget seriøse.
Budi ozbiljan. Kada doðe do novca, uzmi me za reè, jako su ozbiljni.
Okay. Vi overbeviser lan om, at det kun handler om penge.
Dobro, ubediæemo Iana da se ovde radi samo o novcu.
Det handler ikke om jobsikkerhed, det handler om penge.
Ако контролишеш ЦИА-у, контролишеш и њен тајни буџет.
Det handler om penge og magt for ham.
Jebe mu se za tebe i tvoj cilj. Bitni su mu jedino novac i moæ.
Det handler om penge, ikke sex.
Nije o seksu, veæ o novcu.
Man plejer at sige, at de værste skænderier handler om penge.
Pa znaš kako kažu da je jedna od najveæih stvari oko koje se parovi svaðaju novac?
Det handler om penge, papa millioner af dollars.
Ради се о новцу, тата. О милионима долара.
Du ved, at det kun handler om penge.
Знаш, све се своди на папир.
Hør, mand, hvis det handler om penge...
Slušaj, ako se radi o novcu...
Tror du det handler om penge?
Mislite da sam zbog toga ovdje?
Hvilket betyder, dette måske ikke handler om penge.
Što znači da se to ne bi moglo se radi o novcu.
Det værste er, det ikke handler om penge.
Ono što me najviše plaši nije vezano za novac.
Det ville være meget banalt, hvis det kun handler om penge.
Bilo bi banalno da je rec samo o novcu.
Hvis det kun handler om penge, havner man til sidst for enden af en pistol.
Da je samo u novcu, vezan si da naðeš sebe na dršci pištolja.
Jeg betaler jer, hvis det handler om penge.
Slušaj, ja vam mogu platiti. Ako su pare u pitanju, možemo se dogovoriti. U redu?
1.9442300796509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?